Entidades colaboradoras:


 

 

 

Carballo

RUTA TURISTICA
Balneario 'Baños Vellos'
El Pazo da Cultura
Conservatorio Profesional de Música
Museo de Bergantiños
Biblioteca Municipal de Carballo
Biblioteca Infantil y Ludoteca Municipal
Iglesia Parroquial de Santa María de Bértoa
Iglesia Parroquial de San Breixo de Oza
Puerto pesquero de Razo
Espacio Natural de Razo - Baldaio
Iglesia Parroquial de Santa María de Noicela
Iglesia Parroquial de San Miguel de Vilela
Pazo do Souto - Sísamo
Iglesia Parroquial de San Estevo de Goiáns
Iglesia Parroquial de San Lorenzo de Berdillo
Iglesia Parroquial de San Salvador de Sofán
Pazo de Gontade - Ardaña
Pazo de Vilardefrancos - Artes
Pazo das Pallas - Artes
Iglesia Parroquial de Santa María de Rus
Férveda de Entrecruces
Dolmen de Pedra Moura - Aldemunde
El Río Anllóns

PLAYAS
Playas Los principales atractivos turísticos del Ayuntamiento de Carballo son sus hermosas playas de arena fina y dorada. Entre todas merece especial mención la extensa Playa de Razo, galardonada desde hace más de 10 años con la Bandera Azul, por sus buenos servicios y calidad de sus aguas, y comunicada con la Playa de Baldaio. Es visitada por numerosos turistas a lo largo de todo el año, sobretodo en la época estival, y es una de las más frecuentadas de toda la zona por los amantes del Surf, gracias a sus excelentes olas, lugar donde se desarrollan a lo largo de todo el año cursos y campamentos de esta modalidad deportiva. En sus alrededores destaca el Espacio Natural de Razo - Baldaio.

Algunos personajes de fama
Alfredo Brañas, escritor e ideólogo del regionalismo gallego (1859-1900)
Manuel Facal Ponte, grabador (n.1943)
Xosé Ramón Freixeiro Mato, filólogo y escritor (n. 1951)
Xosé Manuel Eirís García de Seárez, cantautor (1959-1996)
Xurxo Borrazás Fariña, escritor (n.1963)
Rober Bodegas, humorista.


L'Isle Jourdain

Historia y geografía
L´Isle Jourdain (L´Isla de Baish en gascón, una variedad de la lengua d´oc u occitan) son un municipio francés en el departamento de Gers y la región de los Midi-Pyrenées.
Sus habitantes se denominan los Lislois y las Lisloises.
Esta pequeña ciudad se encuentra en los lindes del Haute-Garonne con el Save y a 40km al sureste d´Auch con las antiguas carreteras nacionales y en la línea SNCF (línea Toulouse-Auch).

Origen del nombre de la ciudad
El Señor de L´Isle que iba a las cruzadas, bautizó a su hijo en el río de Oriente Medio llamado Jordán (Jordam en occitan). La ciudad que se asemeja a una isla en medio de los pantanos se convierte en La Isla de Jordán que dio el nombre a la ciudad (L´Isle Jourdain).

Monumentos
Pont Tourné certificado desde 1217.
Tour clocher del siglo XIV .
Collégiale de 1785.
Halle aux grains del siglo XIX , rehabilitada como Centro de Museo Europeo de Arte Campanero en 1994.
« Maison Claude Augé » : palacete de 1904 clasificado como monumento histórico.
Chapelle Saint-Jacques (en el recinto del asilo).
Chapelle du Clos Fleuri 1857 no abierta al público.

Personajes famosos

San Beltrán de Comminges (vers 1050 -Jourdain l´Isle – 1123 Lugdunum Convenarum (Comminges)).
Antoine Anselme (1652-1737), predicador famoso.
Armand Praviel (1875-1944 Perpignán) autor literario recompensado 4 veces por la Academia de los Juegos florales de Toulouse.
Claude Augé (1854-1924 Fontainebleau) lexicógrafo y editor de la casa Larouse.
Varios personajes internacionales del equipo de rugby de Francia del siglo XV: Élie Cester, Patrick Tabacco, Serge Laïrle, Juan-Claude Skrela (instructor)

Cultura
La MJC (Maison des jeunes et de la culture) que propone varios tipo de actividades: teatro, danza, cursos de música.
El cine, que tiene dos salas: la primera presenta películas internacionales, la segunda, más pequeña, otras películas.
Aire-J (situado cerca de los colegios) un lugar para jóvenes de entre 12-17 años en que se les proponen algunas actividades (Internet, fútbol infantil), o simplemente reunirse. Se organizan algunas salidas durante las vacaciones: patinaje…
Las tardes festivas de “ Escota e Minja” el primer fin de semana de julio: conciertos (gratuitos el sábado), gastronomía en la plaza del ayuntamiento, promoción de la cultura occitane.
Se organiza un Carnaval gascón todos los años. En el programa se realizan: juegos gascones y cremación del Sr. Carnaval, una marioneta en madera y en paja.

Deporte
Dos lagos: vela sobre uno y pesca en otro.
Rugby, fútbol, balonmano, baloncesto, judo, kárate, tenis, tenis de mesa, gimnasia, natación, ciclismo. En L'Îsle hay más de cuarenta clubs deportivos.

 


Galego Castellano Français
historia miembros actividades fotos prensa contacto
Ciudades Hermanas: Carballo - L'Îsle Jourdain © 2009

Web realizada por Ana Cancela y Cristina Castro